月: 2010年6月

巷では星雲賞の投票〆切のようだが、はるかドイツではラスヴィッツ賞の受賞作が発表された。2009年刊行の作品（＋α）が対象となる。授賞式はエルスターコン2010の枠内で、9月18日にライプツィヒでとりおこなわれる。
……そういえば、ファンタスティーク大賞も昨日がノミネート投票の最終日だったなぁ。
《ノミネート作品等はこちらの記事を参照のこと》

■長編部門：
Andreas Eschbach / Ein König für Deutschland / ドイツに国王を！

■短編部門：
Ernst-Eberhard Manski / Das Klassentreffen der Weserwinzer / ヴェーゼルヴィンツァー校の生徒集会
（アンソロジー『分子ミュージック/Molekularmusik』収録）

■海外作品部門：
John Scalzi / Androidenträume (The Android’s Dream) / アンドロイドの夢

■翻訳部門：
Ulrich Blumenbach
――David Foster Wallace著 Unendlicher Spaß (INFINITE JEST) / 『無限ジョーク』の翻訳に対して

■グラフィック部門：
Franz Vohwinkel /
――Stephen Hunt著 Das Königreich der Lüfte / 『空の王国』の装丁画に対して

■特別賞：
Guido Latz
──ATLANTIS社でＳＦに力を尽くしたこと、および、長年にわたる phantastik.de におけるニューズレター活動に対して

長編部門は、エシュバッハ、なんと7回目の受賞である。舞台もドイツだし、ウケは良さそうだと思ってはいたが、ここまでくると、もうほとんど指定席だ。

グラフィック部門、作品とは関係ないけど、つい「からの～」と読んでしまうのは、喜多尚江の『空の帝国』と字面がよく似てしまうからだろう。イデム萌え（ヲ

特別賞は……一瞬これはファンタスティーク大賞だったっけと思ってしまったのだが(笑)　とにかく、Phantastik-Newsは広範なジャンルをカバーしつつ、つねに最新情報を提供するすごいサイトなのだ。これをもう6年余もつづけているのは、まさに脱帽である。頼りにしてまっせ。

■ラスヴィッツ賞の新公式サイト：Kurd Laßwitz Preis
■Phantastik-News：Kurd Laßwitz Preis 2010: Die Gewinner

日本橋の丸善で『人類なき世界』を捕獲。今回は前後編ともフォルツというめずらしいパターン。
……である、が。なんだね、隣に積んである、この分厚いのは(笑)
フランク・シェッツィングの新作『LIMIT』、早々の翻訳刊行、だった。
えー、これがさらに2冊もあるのー。まぁ、原書で1300ページ超だから当然だけど。

Amazon.deの☆マークは平均で３。ただし、357名の評価中、☆5が91名、☆1が110名と、かなり両極端に分かれている。アタリをひいた人にとっては、かなりおもしろいのかも。
……『深海のYrr』が最後までたどりつけなかったわたしは、とりあえず様子見である。

なんでいまさら、これを取りあげてるのかと、思ったそこのアナタｗ　アナタはまちがってない。だいぶ前に、ローダン公式サイトで記事になったのを、紹介してなかったのだ。

――宇宙エレベーターで月へむかう一行のなかに、ペリー・ローダンが混じっている。

という、嘘のような話が、今年1月に公式で掲載されていたのだ。
なんでも、作中の近未来（2025年）には、映画『ペリー・ローダン』が国際的な大ヒット(笑)になっており、主役を演じた俳優が、招待客のなかにいるらしい。

実際のローダン映画は、くりかえし話題になりつつ、気がつけばドキュメンタリーだったりして、陽の目をみないようだが……ブロックバスターになるなんて、トーラはいったい何回着替えを(ry

なんか、そのへんだけ読んでみたいよーな気もする。
どのあたりに書いてあるか、誰か読んだら教えてくだしゃー……(笑)

■公式News：Frank Schätzings »Limit«　(リンク切れ)
■早川オンライン：『LIMIT 1』の紹介ページ　(リンク切れ)